= "Dank voor Uw 'standaardbericht' van 23 December jongstleden, betreffende een eventuele opname van een fragment uit mijn werk in Uw uitgave Onze literatuur vanaf 1916. Zeer tot mijn spijt moet ik U deze overname weigeren (...)"

AND an AUTOGRAPH POSTCARD SIGNED "Herman Berserik" to "Beste Carel [A.C. Willink]".